If your flag has not landed, it would be bad form to jump, catch it and throw it again.
Seriously I would try to make it one. In reality once I decide to flag the behavior of a coach I will walk away to not give him the chance to do something else stupid.
Now once I walk away and something happens it may now be two flags