It really does not sound much different than what happens here in Texas on a fairly regular basis. It probably happens in most states. School will have an ineligible player, lawyers get involved, games are played, school eventually is dethroned as champion. (i.e. Dallas Carter, South Oak Cliff to name a few)
This one does smack a little more of hanging chads