The snapper must be a lineman, so his shoulders must be approximately parallel to the goal line. If he lines up "sideways", that's not legal. If he turns sideways prior to "snapping" the ball, that would be a false start. If the "quick continuous motion" of the snap results in him rotating a bit, ending up sideways after the ball is released, that's probably fine, but I'd have to see it.