Rule 12-3-5-d-2 states that a replay official can correct the number at any time during a series of downs.
Question is: what if your league doesn't have instant replay? I guess the only option would be to correct the mistake as soon as possible and be prepared to eat some humble pie.